Personalizovana simulacija poremećaja viđenja boja

Neda Milić1, Dragoljub Novaković1, Gojko Vladić1
1Univerzitet u Novom Sadu Fakultet tehničkih nauka, Trg Dositeja Obradovića 6, Novi Sad, Srbija


Rad prezentuje koncept personalizovane simulacije poremećaja viđenja boja koji se zasniva na empirijski potvrđenim metodama dihromatske simulacije i standardnoj dijagnostici pomoću izohromatskih tablica. Polazne parametre personalizovane simulacije predstavljaju individualne pozicije RGB primara svakog korisnika sa poremećajem viđenja boja pojedinačno koje se određuju novodefinisanim digitalnim kalibracionim testom. Utvrđene pozicije RGB primara se koriste za definisanje matrice konverzije početnih RGB vrednosti u simulirane i generisanje personalizovanog ICC RGB profila. Predložena simulacija omogućava egzaktniji uvid u percepciju korisnika sa PVB u poređenju sa generičkim metodama simulacije.
Ključne riječi: poremećaj viđenja boja, simulacija, izohromatske tablice, kalibracioni test

Personalised simulation of colour vision deficiency


The manuscript presents the concept for personalised simulation of colour vision deficiency based on empirically validated methods of dichromatic simulation and standard diagnostics using isochromatic plates. The input parameters of the personalised simulation are positions of RGB primaries for each user with colour vision deficiency obtained by the newly defined digital calibration test. Identified positions of RGB primaries are, then, used for defining matrix for converting initial RGB values to simulated ones and creating personalised ICC RGB profile. The suggested simulation provides more accurate insight into the perception of colour-defective observers compared to existing generic simulations.
Keywords: colour vision deficiency, simulation, isochromatic plates, calibration test

Patrik Ervells latest collection is ironically titled “Software”ADIDAS ORIGINALS TUBULAR SHADOW. In the notes from the presentation, Ervell says he was interested in developing tension between nostalgia and sci-fi,NIKE ZOOM WINFLO 3 and even included 90s cyberpunk amongst his influences. Ervell developed this point of view by creating an imaginary software company called Idegen software systems. He then re-appropriated the company’AIR JORDAN XXXI MENs logo in several of the collection’s garments. Elsewhere,MBT TARIKI MEN mohair coats with oversized lapels made an appearance alongside mock neck tees,NIKE AIR JORDAN RETRO 5 police-inspired ribbed sweaters,MBT FORA GTX WOMEN flight bombers, and polyurethane leather coats. The setting was also suitably dystopian, and the resulting ambiance was something akin to if the creators of Deutschland 83 and Hackers met up and decided to create a collection… We mean that as a compliment.Yesterday afternoon,JORDAN CP3 IX MEN artist JR spent the day working on his latest collaborative piece with Daniel Arsham in Greenpoint,NIKE AIR MAX 90 Brooklyn,MBT KIMONDO GTX MEN NYC. Connecting the lines between art, architecture, dance and theater, Daniel Arsham has been known to subvert existing architectural structures in unconventional,NIKE CLASSIC CORTEZ NYLON playful ways; confusing and confounding the expectations of space and form. Source: Street Art News .